https://www.arealme.com/korean-level/cn/

一、等级划分与CEFR对应关系

KLAT（韩国语能力考试），前身为KLPT（韩国语能力水平考试），是由韩国语言能力评价院主办的标准化韩语水平考试，主要面向非母语者，侧重考察日常、学术和职场场景中的实际沟通能力。以下是基于2025年最新信息的等级分类、能力描述及考试结构：

1.基础KLAT（초급 KLAT）

- 定位：评估生存基础韩语能力。

- 等级：

- 初级1级：对应CEFR A1。

- 能理解简单问候和指令（如“请开门”“在哪里？”）。

- 能书写基本信息（姓名、年龄、国籍）及短句。

- 词汇量：约800词。

- 初级2级：对应CEFR A2。

- 能抓取日常对话中的关键信息（如天气、日程）。

- 能撰写连贯短文（如自我介绍、日记）。

- 词汇量：约1500–2000词。

- 考试结构：

- 时长：90分钟。

- 题型：

- 听力：25题（45分钟）。

- 阅读：25题（45分钟）。

- 总分：200分（听力100分 + 阅读100分）。

- 合格线：

- 初级1级：80分以上。

- 初级2级：140分以上。

2.KLAT II（中·高级 KLAT）

- 定位：评估学术、职场或高阶社交场景的韩语能力。

- 等级：

- 中级1级：对应CEFR B1。

- 能应对日常场景（如购物、问路）。

- 能书写短句并理解常见实用文本。

- 词汇量：约3000词。

- 中级2级：对应CEFR B2。

- 能进行基础职场或学术沟通。

- 能理解中级难度的文章和对话。

- 词汇量：约5000词。

- 高级1级：对应CEFR C1。

- 能流畅讨论社会话题并撰写结构化文章。

- 能把握新闻报道和学术讲座的主旨。

- 词汇量：约7000词。

- 高级2级：对应CEFR C2。

- 文学和职场场景下接近母语水平。

- 能即兴演讲或辩论。

- 词汇量：8000词以上。

- 考试结构：

- 时长：180分钟。

- 题型：

- 听力：40题（60分钟）。

- 阅读：40题（70分钟）。

- 写作：4项任务（50分钟）。

- 总分：500分（听力200分 + 阅读200分 + 写作100分）。

- 合格线：

- 中级1级：200分以上。

- 中级2级：250分以上。

- 高级1级：300分以上。

- 高级2级：350分以上。

二、与TOPIK的核心区别

1.侧重点：

- TOPIK：侧重学术和正式语言，被广泛用于大学录取和移民申请。

- KLAT：侧重实用沟通能力，尤其适用于韩企就业或公共机构招聘。

2.评分体系：

- KLAT中高级（1–4级）采用500分制，TOPIK（1–6级）采用300分制。

- KLAT高级2级（CEFR C2）大致相当于TOPIK 6级。

3.认可度：

- TOPIK全球通用，KLAT主要在韩国本土用于特定场景（如大学毕业要求）。

三、成绩适用场景

1.就业：

- 韩企贸易或翻译岗位通常要求中级2级–高级1级。

- 技术岗位可接受中级1级。

2.升学：

- 部分韩国大学（如延世大学）接受高级2级作为研究生入学的TOPIK替代成绩。

3.居留签证：

- 虽然移民更常用TOPIK，但部分签证（如E-7工作签证）可能认可KLAT成绩。

四、备考建议

1.基础KLAT（初级）：

- 聚焦高频词汇和基础语法（如终结词尾、助词）。

- 通过韩剧对白或儿童节目（如《碰碰狐》）练习听力。

2.KLAT II（中·高级）：

- 分析韩国新闻网站（如《联合通讯社》）的文章，提升阅读理解。

- 学习议论文结构，练习限时写作。

3.官方资源：

- 从KLAT官网下载历年真题（韩语版）。

- 参加模拟考试，熟悉机考模式。

韩语 TOPIK（Test of Proficiency in Korean） 是由韩国语言文化教育振兴会（K-LCERT）主办的标准化韩语能力考试，主要面向非母语者，分为 TOPIK I（初级） 和 TOPIK II（中高级） 两大类别，共 6个等级。以下是其等级划分、能力描述及考试结构的详细说明：

一、等级划分与 CEFR 对照

TOPIK 的等级体系与欧洲语言共同参考框架（CEFR）有对应关系，具体如下：

二、各级别详细能力要求

TOPIK I（初级）：1级 & 2级

核心目标：日常生存韩语能力。

1级：

能听懂简单问候语和指令（如“请开门”“在哪里”）。

会写姓名、年龄、国籍等基本信息，能用短句描述日常活动（如“我每天坐公交上学”）。

词汇量：约 800 词（基础名词、动词、助词）。

2级：

理解日常对话中的关键信息（如天气、日程安排），能应对简单社交场景（如点餐、咨询）。

书写连贯的小短文（如自我介绍、日记），正确使用基本语法时态（过去时、将来时）。

词汇量：约 1,500–2,000 词（扩展日常词汇，如职业、兴趣爱好）。

TOPIK II（中高级）：3级 & 4级 & 5级 & 6级

核心目标：学术、职场或社会生活中的韩语运用能力。

3级：

听懂新闻简讯、访谈节目的主要内容，理解对话中的隐含意图（如请求、建议）。

撰写 150–200 字的议论文（如“网络的优缺点”），正确使用连接词（如“首先”“然而”）。

词汇量：约 3,000–4,000 词（涉及社会、文化、教育等话题）。

4级：

理解学术讲座、纪录片的复杂内容，能总结观点并进行批判性思考。

书写结构完整的文章（如书信、报告），运用高级语法（如被动/使动语态、间接引语）。

词汇量：约 5,000–6,000 词（涵盖科技、经济等领域基础术语）。

5级：

听懂专业领域的研讨会或辩论，能分析发言人的逻辑和立场。

撰写学术论文或文学评论，熟练使用专业词汇（如法律、医学术语）和复杂句式。

词汇量：约 6,000–8,000 词（精通抽象词汇和惯用语）。

6级：

无障碍理解古典文学、哲学著作，能即兴阐述复杂观点（如社会伦理问题）。

口语表达自然流畅，发音和语调接近母语者，可进行公开演讲或商务谈判。

词汇量：8,000+ 词（掌握俚语、成语及古语词汇）。

三、考试结构与分值

TOPIK I（初级）

考试时长：90 分钟

题型：

听力：30 题（30 分钟），含日常对话、指令理解等。

阅读：40 题（60 分钟），含短文填空、图表理解等。

满分：200 分（听力 100 分 + 阅读 100 分）

合格线：

1级：80 分以上

2级：140 分以上

TOPIK II（中高级）

考试时长：180 分钟

题型：

听力：50 题（60 分钟），含学术讲座、访谈、辩论等。

阅读：50 题（70 分钟），含长文理解、逻辑推理等。

写作：4 题（50 分钟），含句子翻译、议论文、图表分析等。

满分：300 分（听力 100 分 + 阅读 100 分 + 写作 100 分）

合格线：

3级：120 分以上

4级：150 分以上

5级：190 分以上

6级：230 分以上

四、成绩应用场景

1. 留学：

本科入学：通常要求 TOPIK 3–4 级（如延世大学、高丽大学）。

研究生入学：文科专业一般要求 5–6 级，理工科要求 4 级以上。

2. 就业：

韩企入职：贸易、翻译等岗位通常要求 4–5 级；技术岗可放宽至 3 级。

韩国就业签证（E-7）：部分职业（如教师、工程师）需提供 TOPIK 5 级以上证书。

3. 移民与居住：

申请韩国永久居留权（F-5）：需通过 TOPIK 4 级及韩国生活伦理考试。

五、备考建议

4. 初级（1–2级）：

重点掌握基础语法（如终结词尾、助词）和高频词汇（参考《TOPIK初级词汇红宝书》）。

听力练习：听韩剧台词、韩国儿童节目（如《碰碰狐》）并模仿发音。

5. 中高级（3–6级）：

阅读：精读韩国新闻网站（如《韩联社》《中央日报》），分析文章结构。

写作：参考《TOPIK写作范文100篇》，练习图表描述和议论文逻辑。

听力：听写韩国广播（KBS World Radio）的慢速新闻，积累专业术语。